1. Bey ma' instalación, k'a'abéet Saamale' yaan k wilik cuidadosamente wa le insignia yéetel certificado ti'le válvula mariposabeetik yéetel le ba'ax k'a'abéet ti' búukinta'al, yéetel k'a'ana'an u cho'oik ka' u verificación.
2. Le válvula mariposa je'el u páajtal u instalada ti' je'el ba'ax posición ti' le tubería le nu'ukulil, ba'ale' wa yaan jump'éel dispositivo transmisión, k'a'ana'an instalar u verticales, es decir, le dispositivo transmisión k'a'ana'an u verticales ti' le posición le tubería horizontales, yéetel le posición instalación jach propicia utia'al u funcionamiento yéetel inspección.
3. Le pernos conexión ichil le válvula mariposa yéetel le tubería k'a'abéet u apretados ya'abkach Óoxten ti' le dirección diagonal ichil le instalación. Le pernos conexión ma' k'a'abéet u apretados ti' jump'éel súutuko' utia'al Jech u le conexión brida u fuga debido a muuk' desigual.
4. Le ken u je'ek'abt le válvula, gire le rueda k'ab ti' le sentido antihorario, le ken u k'alik le válvula, gire le rueda k'ab ti' le sentido le p'isibo', ka girar tu kúuchil bin le indicadores apertura yéetel cierre.
5. Ba'ax k'iinle válvula mariposa eléctricaku jóok'ol te' fábricao', u ts'o'ok u ajustarta'al u carrera le mecanismo kaambalil yo'osal. Utia'al Jech u dirección equivocada u conexión le energía, le usuario k'a'ana'an Je'e manualmente ti' le posición chúumuk abierta bey ma' t'abik le energía tumen yáax ka'atéen, ka wilik le dirección le placa indicadora yéetel le apertura le válvula. le dirección jach le k'iino' je'el xano'.
6. Le ken u meyaj le válvulao', wa ku kaxta'al je'el ba'ax k'aas, p'atik u meyaj tu séeba'anil, kaxt ba'ax o'olal ka tselik le k'aaso'.
7. Almacenamiento le válvulas: Le válvulas ma' táan instaladas yéetel utilizadas k'a'abéet u almacenadas ti' jump'éel sala tikin, apiladas ordenadamente, ka ma' permitidas u almacenadas ti' le iik'o' libre utia'al Jech tu p'ataji' yéetel corrosión. Le válvula'ob ts'o'ok u p'áatal ya'ab k'iino'obo' k'a'abéet u p'o'obol, u tikinta'al yéetel u pi'ixil yéetel tsaats antioxidación. Le placas ciegas k'a'abéet utilizar u ti' ka'ap'éel extremos le válvula utia'al wáaj le superficie sellado le brida yéetel Jech u impurezas wokol ichil le cavidad interior.
8. Transporte le válvula: Le válvula k'a'ana'an u embalado ma'alob ken u envía, ka k'a'ana'an u embalado bin le contrato utia'al u asegurar ti' u páajtal a ma' táan dañadas wa sa'atal ichil le transporte.
9. Yilik ka' yaanak ma'alob ti' le válvula: Le válvula ku ts'áabal ti' búukinta'al ichil jump'éel ja'abil, ba'ale' ma' asab u 18 wi'inal ka' u k'u'ubul. Wa jach tu jaajil debido a defectos materiales, calidad fabricación irrazonable, diseño irrazonable yéetel tu p'ataji' ti' búukinta'al normal, yaan u confirmado tumen le Departamento inspección calidad k fábrica. Responsable ti' le yilik ka' yaanak ma'alob ichil le período yilik ka' yaanak ma'alob.
K'iinil u ts'íibta'al: Mayo-07-2022
